Yangzhou Graving "Shizhu Map" tiltrukket verdens opmærksomhed, og udenlandske venner hentede håndværk og broderi på stedet
Master Jiang Mingqiu viste Yang -broderi til udenlandske venner
Europæiske børn oplever graveringsprint på stedet
Master Zhang Muli udførte papirskæring på stedet
Yangzhou Elements Amaze France
Graveringsprint, papirskæring, broderi, guqin
Fra 5. til 8. november 2015 blev den 21. verdens immaterielle kulturarvsudstilling i Paris, Frankrig (Louvre) afholdt i Carrousel Hallen af Louvre Museum, Frankrig, med mere end 300 udstillere fra hele verden, der viste og udvekslede hundreder af "immateriel kulturarv" genstande.
Jiangsu Good Oriental Group deltog i udstillingen på vegne af Yangzhou, Kina, og displayindholdet omfattede: Tre immaterielle kulturarvsprodukter af menneskehed: graveringsudskrivning, Guqin-kunst og kinesisk papirskæring, samt fire nationale immaterielle kulturarvsartikler såsom Yangzhou Embroidy, Yangzhou Lacquerware, Yangzhable Garden og Yangzhou.
For at gøre det muligt for oversøiske kolleger og turister at mere intuitivt forstå egenskaberne og konnotationen af Yangzhou-kulturen, god orientalsk gruppe inviteret Li Jiangmin (graveringsudskrivning), Song Baowang (gravering af gravering), Zhang Muli (kinesisk papirskæring), Jiang Mingqiu (Yangzhou Emproery), fanijJer (kinesisk papirskæring), Jiang Mingqiu (Yangzhou Emproering), fanijiJ (kinesisk papirkasse) Immaterielle kulturarvarver til at deltage i udstillingen i Frankrig. Under udstillingen forklarede Masters og demonstrerede den historiske arv, kulturel konnotation og tekniske egenskaber ved deres respektive immaterielle kulturarv, og deres udsøgte færdigheder vandt ros fra besøgende fra hele verden.
Graveringsprint
Debuten af "Caryophyllus" var meget populær
Li Jiangmin, a master of engraving and printing, told reporters that he not only brought hundreds of his masterpieces to France, but also demonstrated the brush printing in the engraving printing process on the spot, "There are 9 kinds of "West Chamber" and "Dunhuang Mural Flying Map" that interact with visitors at the scene, attracting exhibitors from all over the world, and they are full of novelty to experience the traditional Chinese engraving Og udskrivningsprocessen, så under udstillingen i de sidste par dage er graveringsområdet for graveringen meget populært. "
"Da vi modtog invitationen til at deltage i den 21. verdens immaterielle kulturarvsudstilling i Paris, Frankrig, blev vi bedt om at medbringe nogle kreative værker, der repræsenterer Yangzhou -kultur til at deltage i udstillingen, og 'Yangzhou otte monstre' er et smukt kulturelt visitkort af Yangzhou, og jeg tror, det kan bedst repræsentere Yangzhou's kultur." Ifølge Li Jiangmin brugte de for udstillingen bevidst mere end to måneder på at efterligne "Stone Bamboo Picture" -versionen af Zheng Banqiao, repræsentanten for "otte monstre af Yangzhou", i overensstemmelse med forholdet 1: 1. Mange deltagere var meget glade for at bringe deres trykte værker hjem til samling og sagde, at de havde en lang erfaring og høst, og følte også charmen ved kinesisk graveringsprint.
Broderi
Udenlandske turister henter nåle og tråde på stedet for at "brodere"
Påvirket af kulturen af Yangzhou -dynastier og indflydelsen fra Yangzhou otte mærkelige maleriskole efter den kulturelle konnotation og børste og blæksmag af kinesisk maleri, "antikke landskabsbroderi" og "blæk og vaskefrithåndsbroderi" har gradvist dannet de to hovedkarakteristika for Yangzhou Embroidery. I denne udstilling Jiang Mingqiu, en berømthed af kunst og håndværk i Jiangsu -provinsen og en repræsentativ arv af Yangzhou kommunale immaterielle kulturarv, afslørede også hans blækfrithåndsbroderi i Louvre.
Ifølge Zhou Jianbo, general manager for den kulturelle og kreative afdeling af Jiangsu Good Oriental Group, bragte Master Jiang Mingqiu i alt ti blækfrithåndsbroderi -værker denne gang, "hvoraf to er mester Jiangs mest repræsentative værker," bjerge og floder "og" Lotus Kingfisher ". Zhou Jianbo fortalte, at disse to fungerer perfekt til de store mærker af Yangxi -udgl. Opfattelse af blæklandskabsmaleri.
Ifølge rapporter er den oprindelige forfatter af broderiet "Mountains and Rivers" Chen Shaomei, en berømt moderne maler i Tianjin, dette arbejde vandt guldmedaljen i "China Arts And Crafts Hundred Flowers Award" i det 10. Kina (Shenzhen) International Cultural Industry Expo Winter Arts and Crafts Exhibition i 2014.
En anden broderet "Lotus Kingfisher", den originale forfatter er det repræsentative værk for den berømte literati -maler Bada Shanren i den afdøde Ming og Early Qing Dynasties, "Master Jiangs" Lotus Kingfisher "vandt også guldmedaljen for" Golden Phoenix "innovative produktdesignkonkurrence i 2014. Zhou Jianbo til Reporters.
Når disse Yang -broderi -værker blev vist, vandt de ros for publikum, "Mesteren demonstrerede også de udsøgte færdigheder i Yangzhou -broderi på stedet og tiltrækkede et stort antal lokale turister til at stoppe og se." Zhou Jianbo sagde med et smil, at mange mennesker hentede nåle på stedet for at opleve de mest traditionelle broderievner i Kina på grund af nysgerrighed.
Lokale samlere talte også meget om Jiang Mingqius værker, "sagde en kinesisk samler i Europa på stedet, at han var villig til at betale en høj pris for Jiang Mingqius Yang -broderi -værker."
Decoupage
Udenlandske venner snappede mesterens værker på stedet
Som en integreret del af "kinesisk papirskæring" er Yangzhou-papirskæring opført som et repræsentativt emne for menneskelig immateriel kulturarv.
For at præsentere 2500-årsdagen for Yangzhou, Zhang Muli, den sjette generation af Yangzhou Zhangpai-papirskæring og den provinsielle Master of Arts and Crafts, innoverede på grundlag af tradition og producerede Yangzhou's første sæt farvepapirpapir "Palace Fan Beauty Picture".
Zhang Muli fortalte journalister, at den traditionelle sort / hvidpapirskæring er relativt monoton, "Siden 2014 har jeg startet forskningen med farvepapirskæring, hvad enten det er designet til det første udkast eller den endelige produktion har taget meget af min tid." "
Forskellige fra de monotone farver i traditionel papirskæring, på den sorte paladsventilator, hun designet, hver dame papirskåret er dækket med flere farver, disse skønheder eller drillende fugle eller hårnåle eller læsning eller skrivning, bevægelse og stilhed er egnede.
"Før jeg kom til Frankrig, skabte jeg bevidst to mere på grundlag af de originale fire udskæringer." Zhang Muli fortalte journalister.
Zhou Jianbo sagde, at dette sæt af seks værker er et innovativt værk, der fuldt ud legemliggør egenskaberne ved kinesisk papirskæring, så mange udenlandske kolleger er forbløffet, "mange udenlandske venner skynder sig at købe hendes værker på stedet, ifølge de færdige euro og kompleksitet." "